Jefe del observatorio			Thomas Klein		tklein(a)eso.org
Grupo de operaciones científicas	Astrónomos;		Francisco Montenegro (Jefe de grupo)		fmontene(a)eso.org
			Michael Dumke		mdumke(a)eso.org
			Rodrigo Parra		parrar(a)eso.org
			Karl Torstensson		ktorsten(a)apex-telescope.org
Operadores de telescopio e instrumentación			Felipe Mac Auliffe (Observador especialista)		fauliffe(a)eso.org
			Claudio Agurto (Observador especialista)		cagurto(a)eso.org
			Francisco Azagra		fazagra(a)eso.org
			Mauricio Martínez		mmartine(a)eso.org
			Paulina Venegas		pvenegas(a)apex-telescope.org
			Edouard González		egonzale(a)apex-telescope.org
Antena / Grupo de instrumentación			(Lider de grupo)		tklein(a)eso.org
Electrónicos			Carlos Duran (Deputy)		cduran(a)eso.org
			Franco Colleoni		fcolleon(a)apex-telescope.org
			Patricio Caro		pcaro(a)apex-telescope.org
			Oriel Arriagada		oarriaga(a)eso.org
Software			Juan Pablo Araneda		jaraneda(a)eso.org
Mecánica & generación de energía			Michael Cantzler (Deputy)		mcantzle(a)eso.org
			Jorge Santana		jsantana(a)eso.org
			Edson Rojas		erojas(a)apex-telescope.org
			Francisco Palma		fpalma(a)apex-telescope.org
Responsable de seguridad					tklein(a)eso.org
Administrador			Kiriakos Markar		kmarkar(a)eso.org